Dol patològic

Germà, de David Chariandy Traduït per Marc Rubió. Editat per l’Altra Editorial.   Què suposa ser fill d’uns immigrants negres al Canadà? Com es manté l’esperança vivint en un barri ple de violència, misèria i precarietat? Com es formen els lligams familiars en aquesta lluita constant per tirar endavant? Com fugir del destí que la […]

Read More Dol patològic

Sant tornem-hi

L’art de portar gavardina, de Sergi Pàmies. Editat per Quaderns Crema. Si em preguntessin per dos escriptors que comparteixin estil els primers que em vindrien el cap serien Quim Monzó i Sergi Pàmies. Segurament si tingués més temps per preparar-me una resposta més completa em vindrien al cap altres parelles literàries, però res em semblaria […]

Read More Sant tornem-hi

La solitud de les dones

“Tot de cop la Mila va aturar-se, i després es girà en rodó. Una gran impressió la suspengué. Reina del cel, el camí que havien fet! Sota seu no es veien més que onades de muntanyes, de muntanyes immenses i silencioses que s’ajeien, s’aplanaven, se submergien en la quietesa ombrívola del capvespre que, com una […]

Read More La solitud de les dones